euskadicuba.org
 
indice e-c
 
 
 
 
 
 
 
2050
emakumeak
NOTICIAS
konpai
news
materiales
tas tas
escritos

 


Zona para socios/as
Bazkideentzako gunea

 
 

BILBAO
Prim 43
48006 Bilbao
telf.: 94 415 11 07
e-mail

VITORIA - GASTEIZ
Casa de Asoc. Simone de Beauvoir. San Ignacio de Loyola 8, 3º - oficina 4

01001 Vitoria - Gasteiz
telf.: 945 24 49 86

e-mail

 
 
  20 / 10 / 2010  
Noticias de Euskadi-Cuba / Euskadi-Cubako berriak

2 nov.: Esposas de presos cubanos en EEUU visitarán Parlamento Vasco y darán conferencia en Bilbao

 

(Más abajo el texto en idioma castellano)

EEBBetako artistek, 10 Nobel Saridunek eta Amnistia International-ak lagunduta datoz

EEBBetan preso dauden kubatarren emazteek Eusko Legebiltzarra bisitatuko dute eta hitzaldia emango dute Bilbon

Azaroaren 2an, asteartea, Olga Salanueva eta Adriana Pérez Euskadin egongo dira. René González-en eta Gerardo Hernández-en emazteak dira, EEBBetan orain dela 12 urte bidegabez espetxeratutako bost kubatarren biren emazteak, hain zuzen ere. 

Egun horretan, 16:30etan, Eusko Legebiltzarreko Giza Eskubideen Batzordeko talde politikoen aurrean beraien senide presoen egoera azalduko dute. Eta egun berean, 19:30etan, La Bolsa gizarte-etxean azalduko dute kasua, Pelota kaleko 5.zenbakian, Bilboko Alde Zaharrean. Hitzaldiak “EEBBetan dauden bost preso kubatarrak: bidegabekeriaz betetako 12 urte” izenburua izango du. 

Elkarrizketak eskatu nahi ditzuten komunikabideentzat, Olga eta Adriana azaroaren 3ra arte egongo dira Bilbon. 

Olga Salanueva eta Adriana Pérez-en bidaia, Euskadi- Cubak (Kubarekiko laguntasuna lantzen duen elkartea), Sierra Maestrak (Euskal Herrian bizi diren kubatarren elkartea) eta Komite Internazionalistak babestuta dago. 

Kubatar gobernua presoen askapenean pausu garrantzitsuak ematen ari da, eta komunikabideak etengabe prozesu honen berri ematen ari diren bitartean, Bosten kasu bidegabeak, nazioarteko prentsan isilean gordeta jarraitzen du. Honengatik, goian aipatutako elkarteek, eskaera zehatza egin diete komunikabideei, kasu honi estaldura emateko. 

Gaur egun, Danny Glover, Susan Sarandon, Martin Sheen edota Sean Penn buru dituen nazioarteko kanpaina batek gizon hauen errugabetasuna eskatzen du, beraien emakumeek beraiek bisitatzeko duten ezintasuna salatzen du, eta Obama presidenteari beraien askapena eskatzen die. 

2009. urtean, 10 Nobel saridunek, Obamari zuzendatuko antzeko eskaera bat burutu zuten. Rigoberta Menchú, Günter Grass, Wole Soyinka, José Saramago, Dario Fo, Nadine Gordimer, Adolfo Pérez Esquivel, José Ramón Horta, Mairead Corrigan Maguire eta Zhores Alferov izan ziren. 

Duela gutxi, Amnistía Internacional-ak, Bosten kasuaren berrikusketa eskatu die estatubatuar agintariei, epaiketa prozesuan eman ziren era guztietako irregulartasunengatik. 

Gertaerak berrikus ditzagun: “Bostak” Miamiko eskuin- muturreko taldeetan inflitratuta zeuden, Kubako herritar eta instalazioen kontra prestatzen zeuden ekintza terroristen planak monitoreatzen. Lortutako frogak FBI-ari eman zizkieten, FBI-ak, talde terrorista hauen kontra jardun zezan. Ezer ez egiteaz aparte, 1998.urtean estatubatuar poliziak Bostak atxilotu zituen. Miamin, era guztietako irregulartasunez, presioez eta zinpekoari mehatxuz beteriko epai baten ondoren,  eta lintxamendu mediatikoaren ondoren, zigor luzeetara kondenatu zituzten (beraien arteko bat, bi betiko kartzela- zigorretara), kargu ezberdinengatik, hauen artean, espioitza. Epaiketan ez zen espioitza ekintzekin zerikusirik zuen ezer frogatu. EEBBetako militar batzuk, defentsak deituta, Bostek instalazio militarrei buruz edota segurtasun nazionalaren informaziorik lortu izana ezinezkoa zela deklaratu zuten. Hau guztiarengatik, Kuban eta mundu osoan, Bostak borrokalari antiterroristak eta preso politikoak direla uste dute. 

Elkarrizketak eskatzeko: medios@euskadicuba.org   -   94-4151107   -   656410687.  

Euskadi-Cuba, Sierra Maestra-Euskadi eta Komite Internazionalistak
 

Vienen apoyadas por artistas de EEUU, 10 premios Nobel y Amnistía Internacional

Esposas de presos cubanos en EEUU visitarán Parlamento Vasco y darán conferencia en Bilbao 

El día 2 de noviembre, martes, visitarán Euskadi Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, dos de los cinco cubanos encarcelados injustamente desde hace 12 años en Estados Unidos.

Ese día, a las 16,30 h., expondrán la situación de sus familiares presos a los grupos políticos de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Vasco. Y a las 19.30 h. del mismo día, expondrán el caso de Los Cinco en el Centro Cívico La Bolsa, en la calle Pelota, 5 (Casco Viejo, Bilbao), en conferencia titulada “Los cinco presos cubanos en EEUU: 12 años de injusticia”. 

Para los medios interesados en entrevistas, Olga y Adriana permanecerán en Bilbao hasta el mediodía del día 3.

El viaje de Olga Salanueva y Adriana Pérez está respaldado por Euskadi-Cuba (asociación vasca de amistad con Cuba), Sierra Maestra-Euskadi (asociación de cubanos-as residentes en el País Vasco) y Komite Internazionalistak. 

Mientras el gobierno cubano está dado importantes pasos en la liberación de presos, proceso ampliamente cubierto por los medios de comunicación, el injusto caso de Los Cinco sigue silenciado en la prensa internacional. Por ello, las organizaciones antes citadas han hecho una petición expresa a los medios de comunicación de dar cobertura informativa a este caso. 

Actualmente, una campaña internacional enlabezada por artistas de Estados Unidos como Danny Glover, Susan Sarandon, Martin Sheen o Sean Penn reclama la inocencia de estos hombres, denuncia la imposibilidad de ser visitados en la cárcel por sus esposas y reclama al presidente Obama, finalmente, su liberación. 

En 2009, 10 premios Nobel encabezaron otra petición similar a Obama. Fueron Rigoberta Menchú, Günter Grass, Wole Soyinka, José Saramago, Dario Fo, Nadine Gordimer, Adolfo Pérez Esquivel, José Ramón Horta, Mairead Corrigan Maguire y Zhores Alferov. 

Y recientemente, Amnistía Internacional ha solicitado a las autoridades estadounidenses la revisión del caso de Los Cinco, dadas las irregularidades de todo tipo acaecidas durante el proceso judicial. 

Repasemos los hechos: Los Cinco se encontraban infiltrados en grupos de la extrema derecha de Miami, monitoreando sus planes de acciones terroristas contra personas e instalaciones en Cuba. Las pruebas obtenidas fueron entregadas al FBI con la intención de que este actuara contra los citados grupos terroristas. Lejos de hacerlo, en 1998 la policía estadounidense detuvo a Los Cinco. En Miami, tras un juicio con todo tipo de irregularidades, presiones y amenazas al jurado y en un ambiente de linchamiento mediático, fueron condenados a largas penas (uno de ellos a dos cadenas perpetuas) por diversos cargos, entre ellos el de espionaje. En el juicio no se probó absolutamente nada relacionado con supuestas actividades de espionaje. Varios militares de EEUU, citados por la defensa, declararon que era imposible que Los Cinco hubieran obtenido información sobre instalaciones militares o de seguridad nacional. Por todo ello, en Cuba y en el mundo, los cinco cubanos son considerados luchadores antiterroristas y presos políticos. 

Para solicitar entrevistas: medios@euskadicuba.org   -   94-4151107   -   656410687.  

Euskadi-Cuba, Sierra Maestra-Euskadi y Komite Internazionalistak 

 
 
 
 
AIUR diseinu&diseño